Der junge Herr Baron hat sich fürchterlich betrunken.  Aber er erreicht trotz schwerem  Seegang  das Schlafzimmer.  Als er sich auszieht, beginnt das Zimmer zu kreisen. Gefaßt wartet der  Baron,  bis  das Bett vorbei kommt   und wälzt sich hinein.Die Mutter des jungen Herren hört das Elend  und klingelt vorsorglich nach dem Diener.„Johann, bringen sie dem jungen Herrn  ein Nachtgeschirr! Ihm ist offenbar übel!“  Als dieser mit dem gewünschten  Gefäß erscheint,  verbessert sich die am Bett ihres Sohnes besorgt wartende  Baronin:„Bringen sie bitte ein frisches Nachthemd, Johann!  Der junge Herr hat  umdisponiert !“