Eine Leserin beglückwünschte mich zur französischen Ausgabe von Band III und fragte, warum Band II nicht auf Französisch erscheint. Hier meine Antwort.

Du hast recht, auch Band II wird ins Französische übersetzt. Dauert aber länger, weil die Bilder nicht übereinstimmen. Im französischen Internet sieht alles anders aus als bei uns, und das Buch lebt ja von den Abbildungen der Seiten.
Freue mich schon auf Bilder von Deinem Garten, wenn du mit dem dritten Opa-Band digitale Fotos machen wirst.